Международная конференция «Философское наследие Владимира Бибихина»

Российский философ Владимир Вениаминович Бибихин (1938–2004) рассматривается многими как крупнейший российский мыслитель современности. В отличие от многих современников, он избежал опасности провинционализма, обладая оригинальностью и универсальной эрудицией, и в то же время отталкиваясь в своем философствовании от истолкования конкретной российской ситуации. Переводчик Хайдеггера, блестящий стилист, Бибихин собирал в начале 1990-х полные поточные аудитории в МГУ и продолжал вести авторские семинары, когда волна интереса к философии схлынула.

При жизни вышли такие его выдающиеся работы, как «Язык философии», «Новый Ренессанс» (выражавший надежду на преображение России после 1991 года), «Другое начало», был подготовлен курс «Витгенштейн». После смерти философа его близкие издают его курсы лекций. Но при этом не ведется никакой работы по исследованию и пропаганде работ Бибихина, они не переведены на английский язык, хотя иностранные философы, немного знакомые с Россией, неизменно выражают интерес к творчеству Бибихина. Конференция призвана структурировать и распространить идеи и мыслительные ходы Бибихина, сделать их доступными мировой аудитории, спланировать дальнейшую работу по их изданию и комментированию.

Оргкомитет

• Артемий Магун (СПбГУ) — председатель
• Анатолий Ахутин (РГГУ)
• Игрь Евлампиев (СПбГУ)
• Александр Погребняк (СПбГУ)
• Олег Хархордин (ЕУСПб)

Программа

• 10:30 Анатолий Ахутин (РГГУ, Москва) «Диалогическая истина европейской культуры»
• 11:25 Ольга Седакова (МГУ) «Вопрошание»

12:15 Кофе-брейк

• 12:30 Александр Михайловский (НИУ ВШЭ) «Онтологическая герменевтика В. В. Бибихина»
• 13:20 Сергей Фокин (СПбГУ) «Владимир Бибихин и Вальтер Беньямин о сущности перевода»

14:10 Обед

• 15:10 Франсуа Федье «В. В. Бибихин»
• 15:35 Игорь Евлампиев (СПбГУ) «Возрождение как историческая неудача: концепция европейской истории В. Бибихина и ее истоки»
• 16:25 Кристина Штекль (Венский университет, Австрия) «Религиозная философия? Различные способы рецепции философии Владимира Бибихина на Западе»
• 17:15 Мариз Денн (Университет Бордо, Франция) «О роли творчества Хайдеггера в возобновлении онтологического вопроса и о значении его рецепции в России»

18:05 Кофе-брейк

18:20 Круглый стол