Семантика текста как многомерная структура
В рамках Петербургского семинара по когнитивным исследованиям выступление Сурена Золяна (Институт философии НАН Армении) «"Бесконечный лабиринт сцеплений": семантика текста как многомерная структура» (ул. Галерная, 58–60, ауд. 148).
При обращении к семантике текста необходимо учитывать его сущностное отличие от других единиц языка. В отличие от высказывания текст не имеет фиксированной прагмасемантики, он не зависит от определенного коммуникативного контекста. При этом текст предполагает семантизацию применительно к множественным областям референции (возможным мирам). Это предполагает описание семантики текста как такого отношения (функции) между множеством возможных миров и множеством возможных контекстов, при котором высказывания-конституенты истинны. Тем самым текст выступает как своеобразный аналог понятия модели или модельной структуры С. Крипке.
Сурен Золян — доктор филологических наук, профессор, ведущий научный сотрудник Института философии НАН Армении и Института перспективных гуманитарных исследований и технологий Московского государственного гуманитарного университета имени М. А. Шохолова, член Комитета экспертов Европейской хартии языков меньшинств или региональных языков.
Это операция, соотносящая пропозиции и возможные миры внутри той модельной структуры, которая формируется самим текстом, а также путем соотнесения с возможными контекстами его актуализации. Л. Толстой прекрасно метафорически выразил эту идею: «бесконечный лабиринт сцеплений». Текст мультисемантичен, и эта метафора показывает, что его семантика не может быть сведена пусть и к сложной, но линейной структуре. Семантика текста должна пониматься именно как бесконечное множество возможных интерпретаций — межмировых отношений.